인도네시아어 문법 기초 - 날과 요일
Hari 날
Hari ini 오늘
오늘은 수요일입니다. Hari ini hari rabu.
ㅁ 요일
월요일 hari senin
화요일 hari selasa
수요일 hari rabu
목요일 hari kamis
금요일 hari jum'at
토요일 hari sabtu
일요일 hari Minggu(항상 대명사로 쓴다. 소문자로 쓰면 주(week)가 된다.)
ㅁ 날짜의 단위
날 : hari
주 : minggu
달 : bulan
연 : tahun(연도, 나이)
# 날의 앞뒤
그저께 kemarin dulu / 어제 kemarin / 오늘 hari ini / 내일 besok / 모레 lusa
오늘 오후 sore (hari) ini / 어제 오전 pagi (hari) kemarin
~ 전 yang lalu ex) 이틀 전 : dua hari yang lalu / 3개월 전 : tiga bulan yang lalu
~후 yang akan datang ex) 일주일 후 seminggu yang akan datang
Saya tinggal di indonesia sebuluh tahun yahng la lu.
나는 10년 전에 인도네시아에서 살았어요.
오늘은 2011년 10월 12일입니다.
Hari ini tanggal 12 bulan Oktober tahun 2011. * tanggal 일(날짜의 단위)
나의 생일은 1968년 9월 23일입니다.
Lahir saya tanggal 23 bulan September tahun 1968.
* 우리와는 약간 다른 인도네시아인들의 어제와 내일
보통 한국인들은 어제 그러면 글자 그대로 어제, 내일 그러면 글자 그대로 다음날을 말하지만 이곳 사람들은 besok 그러면 오늘 이후의 어느날, kemarin 그러면 오늘 이전의 어느날을 지칭하는 경우가 종종있다.
그래서 날짜를 정확하게 알고 싶을 때는 몇일, 몇시를 묻고 확인하는 것이 좋다. 특히 집으로 가전제품 등 방문 수리를 받아야 할 때 이를 정확하게 해 놓지 않으면 낭패를 보기 쉽다.
ㅁ 월의 명칭
* 모두 영어에서 차용했기 때문에 외우는데 문제는 없다.
1월 Januari 자누아리
2월 Februari 페브루아리
3월 Maret 마릇
4월 April 아쁘릴
5월 Mei 메이
6월 Juni 주니
7월 Juli 줄리
8월 Agustus 아구스뚜스
9월 September 셉뗌버르
10월 Oktober 옥또버르
11월 November 노벰버르
12월 Desember 디셈버르
----------
Pusat Pelatihan Bahasa Korea
KOREAN CENTER INDONESIA
Korea Selatan, Yogyakarta, Bali
KakaoTalk : korean_center
